1
00:00:52,810 --> 00:00:53,810
Так, пані.

2
00:03:04,560 --> 00:03:05,399
Що не так, Джордж?

3
00:03:05,400 --> 00:03:06,940
У мене галюцинації, Агнес.

4
00:03:07,600 --> 00:03:08,600
Дякую дружині.

5
00:03:09,500 --> 00:03:10,500
Я бачу її всюди.

6
00:03:12,840 --> 00:03:14,060
Це нічого, Джордже.

7
00:03:15,180 --> 00:03:18,260
Ви були настільки шоковані цим
нещасний випадок.

8
00:03:19,560 --> 00:03:22,020
Приходь, я подбаю про тебе.

9
00:03:22,920 --> 00:03:24,460
Зрештою, це моя робота, чи не так?

10
00:04:07,850 --> 00:04:08,850
ох

11
00:07:46,280 --> 00:07:47,280
Я нічого не бачу.

12
00:07:48,140 --> 00:07:49,140
Вона пішла.

13
00:07:50,740 --> 00:07:51,740
Але хто пішов?

14
00:07:52,180 --> 00:07:53,880
Але дякую, вона була там, позаду
автомобіль.

15
00:07:55,780 --> 00:07:56,960
Слухай, Джордже, це несерйозно.

16
00:07:57,700 --> 00:07:59,500
Це досить моторошно для нічного життя
ніч, ти не думаєш?

17
00:08:01,680 --> 00:08:04,920
Це несерйозно, але це правда. Це
її, яку я бачив раніше на дорозі.

18
00:08:05,480 --> 00:08:07,180
І який мало не влаштував аварію.

19
00:08:08,560 --> 00:08:10,140
Але це була жінка, схожа на неї.

20
00:08:12,720 --> 00:08:15,480
Яка жінка могла б носити білу лисячу куртку
в середині літа?

21
00:08:18,030 --> 00:08:21,730
А чому б не припустити, що жебрак був
здатний розкопати могилу і позбутися

22
00:08:21,730 --> 00:08:22,730
ця куртка?

23
00:08:24,010 --> 00:08:28,470
Крім того, я не бачу, наскільки це по-дитячому
поховати її з цим хутром, щоб

24
00:08:28,470 --> 00:08:29,470
піддалися цій примсі.

25
00:08:30,750 --> 00:08:33,210
Примха, яка була останньою волею померлого
жінка.

26
00:08:33,890 --> 00:08:37,450
В ДТП загинула жінка,
у супроводі свого коханця, з яким вона

27
00:08:37,450 --> 00:08:38,450
обманювати вас роками.

28
00:08:40,270 --> 00:08:41,270
І вона тобі більше не подобалася.

29
00:08:41,809 --> 00:08:43,809
Я ніколи не розумів, чому ти не хочеш
розлучитися з нею.

30
00:08:49,480 --> 00:08:53,080
Чи міг я відмовитися від вбитої жінки
психічного відчуження, коли вона усвідомила, що вона

31
00:08:53,080 --> 00:08:54,080
стерильний?

32
00:08:55,080 --> 00:08:56,540
Вам заплатили, щоб ви знали.

33
00:08:58,140 --> 00:08:59,140
Ви маєте рацію.

34
00:09:00,780 --> 00:09:01,880
Ви виконали свій обов'язок.

35
00:09:03,480 --> 00:09:04,880
На межі своїх сил.

36
00:09:08,580 --> 00:09:09,580
І моя.

37
00:09:13,960 --> 00:09:15,900
Це те, що дозволило мені пізнати тебе.

38
00:09:17,820 --> 00:09:18,820
І любити тебе.

39
00:09:22,680 --> 00:09:26,100
Demain, je téléphonerai au cimetière
pour savoir si la tombe est toujours en

40
00:09:26,100 --> 00:09:27,100
місце.

41
00:09:27,960 --> 00:09:31,160
Mais je suis certaine déjà que c 'est le
surmenage qui te fait soudain croire au

42
00:09:31,160 --> 00:09:32,160
ревенант.

43
00:09:37,740 --> 00:09:39,120
Я такий скептичний.

44
00:12:52,170 --> 00:12:53,250
Це ти, Грасс.

45
00:12:54,030 --> 00:12:55,510
Це жир.

46
00:12:56,630 --> 00:12:57,970
Ви живі.

47
00:12:59,250 --> 00:13:00,250
Живий.

48
00:13:02,490 --> 00:13:03,650
Ти чекав мене?

49
00:13:04,910 --> 00:13:05,910
Зачекайте.

50
00:13:09,830 --> 00:13:11,390
Чому ти мене сюди привабив?

51
00:13:12,990 --> 00:13:14,290
Намальовано тут?

52
00:13:17,910 --> 00:13:21,010
ти любиш мене я люблю тебе

53
00:13:27,980 --> 00:13:28,980
Ніколи очі.

54
00:13:30,700 --> 00:13:31,700
Ніколи очі?

55
00:16:17,200 --> 00:16:18,200
ох ох

56
00:19:01,390 --> 00:19:03,750
Такої насолоди я ще не відчував
без жінки.

57
00:19:05,710 --> 00:19:10,690
Ніколи. Ти здався мені таким пристрасним і
чуттєвий.

58
00:20:34,600 --> 00:20:35,600
Здорові були?

59
00:20:36,140 --> 00:20:37,140
Це я, так.

60
00:20:39,440 --> 00:20:40,920
О, так, містер Перфектлі, так.

61
00:20:41,440 --> 00:20:42,440
Ви щось знайшли?

62
00:20:43,840 --> 00:20:44,840
Порожній?

63
00:20:47,360 --> 00:20:48,360
Могила порожня?

64
00:20:50,060 --> 00:20:51,060
Але це неможливо.

65
00:20:53,280 --> 00:20:56,980
Ні, вибачте, я... Але я не знаю.

66
00:20:57,920 --> 00:20:58,920
не знаю

67
00:20:59,700 --> 00:21:01,440
Я поговорю з чоловіком.

68
00:21:02,280 --> 00:21:03,300
Ми дамо вам інструкції.

69
00:21:05,710 --> 00:21:06,710
Так, сер.

70
00:21:08,290 --> 00:21:09,290
Дякую, сер.

71
00:21:10,390 --> 00:21:16,570
Скажіть, до речі, є чоловік, який
похований одночасно з Грассом

72
00:21:16,570 --> 00:21:18,470
Вільярден. Пан Анрі Дандело.

73
00:21:19,890 --> 00:21:22,150
Ось так, ось так. Так, мають
загинув у тій же аварії.

74
00:21:23,010 --> 00:21:26,690
Чи можна було б зробити
те ж дослідження на рівні власн

75
00:21:26,690 --> 00:21:27,690
поховання?

76
00:21:29,950 --> 00:21:32,810
Ні. Так, добре, у нас їх немає
причина цього, так.

77
00:21:34,230 --> 00:21:35,230
ДОБРЕ.

78
00:21:36,330 --> 00:21:37,330
добре.

79
00:21:37,390 --> 00:21:38,390
До побачення, сер. ДЯКУЮ.

80
00:25:30,090 --> 00:25:32,030
пестить щоку

81
00:25:32,030 --> 00:25:38,490
пестить щоку

82
00:25:38,490 --> 00:25:42,030
пестить шию

83
00:25:42,030 --> 00:25:47,070
пестить шию

84
00:25:47,070 --> 00:25:50,570
The

85
00:25:50,570 --> 00:25:57,250
кінець ерогенний

86
00:26:02,280 --> 00:26:03,340
E -R -O -G -E -N

87
00:26:34,510 --> 00:26:37,350
Ерос, наша планета.

88
00:26:39,810 --> 00:26:42,150
Ерос, любов.

89
00:26:45,870 --> 00:26:47,710
Любов до тіл.

90
00:26:52,890 --> 00:26:54,010
Хтиве задоволення.

91
00:27:07,690 --> 00:27:10,070
Плоди дозрілі, надуті бажанням.

92
00:28:16,379 --> 00:28:17,860
Задоволення. Народження.

93
00:28:19,880 --> 00:28:22,320
Розвиток раси Троянд.

94
00:28:31,820 --> 00:28:33,100
Генрі, у воді.

95
00:28:39,080 --> 00:28:40,320
ти...

96
00:28:40,320 --> 00:28:48,940
ваш

97
00:28:48,940 --> 00:28:49,960
мама, ти її знайшла.

98
00:28:50,580 --> 00:28:51,960
Ви обидва змусили мене добре ходити.

99
00:28:52,580 --> 00:28:53,580
Вам не соромно?

100
00:28:54,660 --> 00:28:56,520
Соромно? що таке

101
00:28:57,720 --> 00:28:58,720
я хочу тебе

102
00:28:59,560 --> 00:29:01,360
Мені потрібне твоє тіло, Грейс.

103
00:29:01,560 --> 00:29:04,080
Je ne peux plus me passer de toi. Рекламувати
le reste me paraît fade.

104
00:29:06,180 --> 00:29:11,760
Еротичне злягання породжує
раса троянд.

105
00:30:49,699 --> 00:30:55,120
Боже мій

106
00:34:33,569 --> 00:34:35,330
ти хто

107
00:34:36,730 --> 00:34:39,770
Мене звати Грейс.

108
00:34:40,150 --> 00:34:42,389
Мене звати Грейс.

109
00:34:44,409 --> 00:34:46,690
Ви добре вивчили нашу мову.

110
00:34:47,449 --> 00:34:48,830
І дуже швидко.

111
00:34:52,780 --> 00:34:53,780
ти звідки

112
00:34:56,120 --> 00:34:59,680
Ми родом з планети Ерос.

113
00:35:00,200 --> 00:35:06,900
Катаклізм змусив нашу
населення сховатися в

114
00:35:06,900 --> 00:35:13,160
космічний корабель, який з тих пір блукає в космосі
міжзоряний. Ми спостерігали

115
00:35:13,160 --> 00:35:15,960
ваша цивілізація надовго.

116
00:35:16,440 --> 00:35:21,180
Наш науковий прогрес перевищує
дуже твій.

117
00:35:22,410 --> 00:35:25,670
Ми шукаємо гостинну планету.

118
00:35:27,810 --> 00:35:34,550
Також нам потрібні конверти для перевтілення.
Ми помітили, що є тіла

119
00:35:34,550 --> 00:35:37,330
які вам не приносять користі і що ви
поховати.

120
00:35:37,910 --> 00:35:38,930
Трупи.

121
00:35:39,630 --> 00:35:43,370
Оскільки ви нічого не робите, ми
думаю, що ми повинні використовувати їх.

122
00:35:44,950 --> 00:35:50,050
Наша наука дозволяє нам ремонтувати
аневризми аорти.

123
00:35:51,500 --> 00:35:57,560
Ось чому кожен, хто помирає
'аварій серця негайно

124
00:35:57,560 --> 00:35:58,920
відновлені нами.

125
00:35:59,520 --> 00:36:05,860
Завдяки тому, що ти називаєш коханням,
можемо примножити і принести

126
00:36:05,860 --> 00:36:11,200
ваше населення високий ступінь
développement scientifique auquel nous

127
00:36:11,200 --> 00:36:12,220
déjà arrivés.

128
00:36:13,140 --> 00:36:16,120
Ерос, це кохання.

129
00:36:17,220 --> 00:36:18,680
Це любов.

130
00:36:19,390 --> 00:36:23,110
Nous ignorons la haine, le meurtre, la
guerre.

131
00:39:31,630 --> 00:39:32,850
Ви щось шукаєте?

132
00:39:42,990 --> 00:39:48,710
Так, я... я загубив його. Ви втратили це
об'єкт, ставши на коліна з іншого боку.

133
00:39:52,190 --> 00:39:53,190
дякую

134
00:39:53,490 --> 00:39:54,670
Я не усвідомлював.

135
00:40:39,180 --> 00:40:40,180
з вами все добре?

136
00:40:40,400 --> 00:40:41,400
так

137
00:40:42,660 --> 00:40:43,660
у мене все гаразд

138
00:40:43,840 --> 00:40:44,840
що ти читаєш

139
00:40:46,500 --> 00:40:48,040
О, послухайте, це дуже смішно.

140
00:40:48,900 --> 00:40:55,320
НЛО, науковий прогрес яких
було б дуже рано порівняно з нашим,

141
00:40:55,320 --> 00:40:57,600
спостерігати за нашою планетою, імовірно, для
років.

142
00:40:59,040 --> 00:41:03,260
І втрутився б у той випадок, де
божевілля людей призведе їх до

143
00:41:03,260 --> 00:41:04,380
щоб знищити Землю.

144
00:41:06,540 --> 00:41:07,499
чому ні

145
00:41:07,500 --> 00:41:08,500
Це правдоподібно.

146
00:41:23,900 --> 00:41:30,140
як ти думаєш

147
00:41:32,360 --> 00:41:33,360
не знаю

148
00:41:33,460 --> 00:41:34,460
Я не фахівець.

149
00:41:52,360 --> 00:41:54,380
До речі, бачив консерватора ст
кладовище.

150
00:41:55,800 --> 00:41:56,800
Чому до речі?

151
00:41:57,540 --> 00:41:58,540
Це стосунки?

152
00:42:01,120 --> 00:42:02,120
Ні жодного.

153
00:42:03,440 --> 00:42:04,960
Я кажу це тому, що я бачив його це
ранок.

154
00:42:07,080 --> 00:42:08,080
Що він тобі сказав?

155
00:42:14,080 --> 00:42:15,080
Вони нічого не знайшли.

156
00:42:16,960 --> 00:42:18,460
У могилі нічого не знайшли.

157
00:42:19,940 --> 00:42:21,160
Вони не знайшли нічого ненормального.

158
00:42:23,020 --> 00:42:24,020
га

159
00:42:58,800 --> 00:43:00,920
Ви не бачили цієї жінки, яка дивилася
як Грейс?

160
00:43:02,580 --> 00:43:03,580
немає

161
00:43:23,760 --> 00:43:26,960
Ви не знайшли хутра, яке вона носила
в день похорону?

162
00:43:29,580 --> 00:43:31,400
Але ні, навіщо всі ці питання?

163
00:43:32,420 --> 00:43:34,840
Ви дратуєте мене в кінці. Це як
опитування.

164
00:43:39,060 --> 00:43:40,060
Чого сердишся?

165
00:43:45,240 --> 00:43:46,240
Нема причини.

166
00:43:48,520 --> 00:43:49,520
ходімо

167
00:43:59,950 --> 00:44:00,950
Добре лежить.

168
00:44:06,330 --> 00:44:07,950
Давно ми
займався коханням.

169
00:44:13,170 --> 00:44:15,070
Але я не хочу цього робити
люблю прямо зараз.

170
00:44:18,210 --> 00:44:20,030
Ви знаєте, що це дуже погано для
здоров'я.

171
00:44:21,810 --> 00:44:23,290
Ось що робить тебе поганим
настрій.

172
00:44:25,430 --> 00:44:26,890
У мене не поганий настрій.

173
00:44:28,670 --> 00:44:31,270
А потім відмовтеся від цього материнського тону.
Твій захист, мені твого досить

174
00:44:31,270 --> 00:44:32,270
захисту.

175
00:44:32,410 --> 00:44:34,330
Ти хочеш захистити мене від усього,
чи не так?

176
00:44:36,030 --> 00:44:38,550
Чи не допоміг би ти трохи Грейс?
померти, щоб захистити мене?

177
00:44:38,910 --> 00:44:41,610
Але насправді ви це добре знаєте
Внаслідок аварії Грейс загинула на місці.

178
00:44:42,430 --> 00:44:44,170
Від розриву аневризми
аорта.

179
00:44:46,030 --> 00:44:48,030
Аневризма аорти.

180
00:44:48,790 --> 00:44:49,790
Але це правда.

181
00:44:51,090 --> 00:44:52,090
Мені не снилося.

182
00:44:52,690 --> 00:44:53,710
Але ні, ти не мріяв.

183
00:44:55,310 --> 00:44:58,230
І я теж не мріяла навести порядок
бібліотека днями.

184
00:44:59,930 --> 00:45:01,370
Я знайшов білу піч.

185
00:45:03,050 --> 00:45:04,050
Хто це туди поклав?

186
00:45:05,330 --> 00:45:06,330
не знаю

187
00:45:06,370 --> 00:45:07,308
Ви говорите будь-що.

188
00:45:07,310 --> 00:45:08,310
Як ти хочеш, щоб я знав?

189
00:45:08,630 --> 00:45:09,770
Ну, я вам розповім.

190
00:45:10,450 --> 00:45:11,570
Ви поклали його туди.

191
00:45:12,650 --> 00:45:14,990
І це ти займаєшся коханням з НЛО
кожен день.

192
00:45:16,170 --> 00:45:18,910
Ось чому ти не хочеш займатися коханням
більше з твоєю дружиною. Ти божевільна.

193
00:45:20,570 --> 00:45:21,570
Я збрехав тобі раніше.

194
00:45:23,920 --> 00:45:26,740
Я хотів побачити, чи буде у вас
сміливість сказати мені правду.

195
00:45:27,860 --> 00:45:30,680
Ну, я тобі скажу, могила
з Грасса не була зґвалтована.

196
00:45:31,540 --> 00:45:32,800
Труп вийшов сам.

197
00:45:34,180 --> 00:45:35,740
І Генрі д'Англота теж.

198
00:45:50,120 --> 00:45:51,300
І навіть якби це було правдою,

199
00:45:52,360 --> 00:45:55,220
Вони б завадили нам знищити
нашої планети, тому що вони хочуть лише

200
00:45:55,220 --> 00:45:56,220
конверти мертвих чоловіків.

201
00:45:58,380 --> 00:46:00,840
Вони завадять нам знищити нашу
планета, так.

202
00:46:01,360 --> 00:46:04,660
Але вони знищать нас, щоб мати своє
трупи ще швидше.

203
00:46:05,860 --> 00:46:07,680
І ви хочете допомогти їм поширити нашу
види?

204
00:46:08,720 --> 00:46:10,120
Але їх різновид — любов.

205
00:46:11,200 --> 00:46:12,200
Ерос.

206
00:46:12,820 --> 00:46:14,780
Ерос. Коли воно їм служить.

207
00:46:17,540 --> 00:46:19,060
Що ж, іди і подбай про нашого ворога.

208
00:46:26,280 --> 00:46:27,280
Джордж!

209
00:46:28,360 --> 00:46:29,360
Джордж, я навіть не...

210
00:48:47,760 --> 00:48:49,320
C 'est ainsi que vous l 'appeliez?

211
00:48:50,080 --> 00:48:52,060
Vous avez mal choisi votre enveloppe.

212
00:48:52,280 --> 00:48:56,760
Анрі Данделу était un être veul et
боягуз. Особистість цієї людини

213
00:48:56,760 --> 00:48:57,760
'більше не існує.

214
00:48:58,520 --> 00:49:01,760
У цьому тілі є дух Ероса.

215
00:49:03,080 --> 00:49:04,080
Ерос.

216
00:49:04,540 --> 00:49:08,380
На вашій планеті це означає любов.

217
00:49:11,680 --> 00:49:12,680
кохання

218
00:49:17,260 --> 00:49:22,500
Чому ти голий? Нагота
Конверт жодним чином не змінює свідомість

219
00:49:22,500 --> 00:49:23,500
хто там живе.

220
00:49:24,860 --> 00:49:28,760
Ваш людський розум зупиняється на
деталі дуже малого значення.

221
01:03:01,630 --> 01:03:03,230
Я збираюся народити свою дитину.

222
01:03:05,330 --> 01:03:06,610
Ви стерильні.

223
01:03:07,770 --> 01:03:12,310
Немає такого доброго слова, як істота
троянд не може зцілити.

224
01:03:13,850 --> 01:03:16,010
Ти все знаєш і не знаєш
як народити одній?

225
01:03:17,150 --> 01:03:19,070
Наш дух може домінувати над відчуттями.

226
01:03:21,270 --> 01:03:23,090
Але ми приймаємо задоволення.

227
01:03:24,310 --> 01:03:26,290
Чому ми повинні відмовлятися від болю?

228
01:03:39,210 --> 01:03:40,270
Ми не хочемо вашого панування.

229
01:03:48,450 --> 01:03:50,570
Ти загинеш разом зі своїм спадкоємцем.

230
01:03:54,890 --> 01:03:56,370
Твій труп ніхто шукати не буде.

231
01:03:56,650 --> 01:03:57,910
Воно повернеться туди, звідки прийшло.

232
01:04:31,410 --> 01:04:35,970
Джордж, ти не можеш дозволити

233
01:04:35,970 --> 01:04:44,070
їх

234
01:04:44,070 --> 01:04:45,070
зробити це.

235
01:04:48,650 --> 01:04:49,730
Це не жінка.

236
01:04:54,110 --> 01:04:56,250
Але вона вміє приборкувати слабких.

237
01:05:00,030 --> 01:05:01,570
Це твоя дитина, Джордж.

238
01:05:06,430 --> 01:05:08,290
Ви впевнені, що це моя дитина?

239
01:05:09,110 --> 01:05:10,270
Залиште цю жінку!

240
01:05:32,940 --> 01:05:34,960
Ця дитина буде нашою,

241
01:05:36,520 --> 01:05:40,600
тільки з нашого виду, син троянд.

242
01:07:00,360 --> 01:07:06,480
Мир, любов, без ненависті, без вбивств,

243
01:07:06,780 --> 01:07:08,020
ніякої війни.

244
01:07:08,260 --> 01:07:09,800
Ви виявили насильство.

245
01:07:11,320 --> 01:07:13,300
Ви мене змусили.

246
01:07:15,040 --> 01:07:18,540
Ви знаєте лише насильство як найвище
рішення.

247
01:07:21,340 --> 01:07:27,720
Ви ніколи не зможете вирішити свою
проблеми, маленькі чи великі.

248
01:07:29,420 --> 01:07:31,720
Ви не переступаєте свої пристрасті.

249
01:07:33,080 --> 01:07:39,680
Ви досягли своєї мети
некомпетентність у науці через ваш

250
01:07:39,680 --> 01:07:40,680
пристрасті.

251
01:07:43,140 --> 01:07:45,960
Ви не будете протистояти своїм поривам.

252
01:07:47,440 --> 01:07:50,900
Без нас ви закінчите знищенням
ваша планета.

253
01:07:51,400 --> 01:07:53,060
Ти вбив двох жінок, яких я кохав.

254
01:07:53,680 --> 01:07:55,300
Ти теж помреш.

255
01:08:01,040 --> 01:08:02,420
Ви можете знищити це тіло.

256
01:08:07,200 --> 01:08:10,220
Але ви нічого не можете зробити проти мене
дух.

257
01:09:46,140 --> 01:09:48,819
Ви живі.

258
01:09:51,100 --> 01:09:52,340
Живий.

259
01:09:54,260 --> 01:09:55,500
Живий.

260
01:14:08,490 --> 01:14:09,490
ти хто

261
01:14:11,350 --> 01:14:14,890
Я твоя дружина.

262
01:14:15,770 --> 01:14:16,830
моя дружина?

263
01:14:18,530 --> 01:14:22,550
Агнес, Грасс або істота з іншого місця.

264
01:14:25,130 --> 01:14:27,590
ти мене любиш

265
01:14:28,870 --> 01:14:29,950
я люблю тебе

266
01:14:31,610 --> 01:14:34,710
Так яке це для вас значення?